Corações Sujos começou a ser exibido ontem nos cinemas
Nossa Lucélia - 19.08.2012
As cidades da região que abrigavam as comunidades japonesas em São Paulo são Bastos, Tupã, Marília e outras da Alta Paulista
CINEMA - Quando o Japão perdeu a Segunda Guerra Mundial, uma nova guerra começou no Brasil entre imigrantes que não aceitavam e os que aceitavam a rendição do Japão. O filme Corações Sujos, do diretor Vicente Amorim, que é uma adaptação livre da obra homônima do escritor Fernando Morais, foi lançado ontem, dia 17, no Brasil, e retrata esse violento episódico por meio da história de um destes guerreiros.
Em todo o mundo, término da Segunda Guerra marcou o fim de um longo e amargo período de medo, violência e aflição. A assinatura do tratado de rendição do imperador japonês Hirohito ao general americano Douglas MacArthur representou alívio e esperança para milhões de pessoas, em todos os continentes. Mas no Brasil - onde já estava consolidada aquela que é até hoje maior comunidade japonesa fora do Japão - a notícia da rendição não representou o fim das trevas. Pelo contrário, marcou o início de um conflito improvável violento, que matou dezenas de pessoas, feriu centenas e levou milhares à prisão: uma guerra entre os imigrantes japoneses no interior do Estado de São Paulo.
Reprimidos pela polícia, semi-analfabetos na língua portuguesa e proibidos por lei de terem acesso a publicações em japonês, maioria dos imigrantes no Brasil recusou-se a aceitar de imediato a notícia da rendição. Reforçada pelo nacionalismo exacerbado que marcou o Japão durantea Guerra, mais as crenças na divindade do imperador Hirohito e na indestrutibilidade do Império Japonês, a idéia de que a notícia da derrota não passava de contra-propaganda inimiga, uma fraude para enfraquecer o orgulho nipônico, espalhou-se pela colônia.
Entre 1945 e 1946, quase 80% dos cerca de 200 mil imigrantes então espalhados por cidades do oeste paulista e do Paraná acreditavam que seu país ainda venceria a guerra. Para eles, os japoneses que aceitavam a notícia da rendição eram traidores da pátria. Uma desonra que, para os que acreditavam na vitória, só poderia ser lavada com sangue.
Começaram então, no seio da colônia, os ataques dos “vitoristas” (ou kachigumi) contra aqueles que aceitavam a derrota (os derrotistas, ou makegumi), apelidados pejorativamente de “corações sujos” pelos seus opositores. Por mais de um ano, dezenas de atentados nas cidades que abrigavam as comunidades japonesas em São Paulo, entre as quais Bastos, Tupã e Marília, desafiaram as autoridades policiais do estado.
A história desse conflito passou anos abafada, escondida apenas na memória dos imigrantes que a viveram e nos arquivos embolorados da Justiça paulista. Coube ao jornalista e escritor Fernando Morais desenterrar esses registros no livro Corações Sujos - uma extensa reportagem sobre os episódios -, lançado em 2000 pela Editora Companhia das Letras e vencedor do Prêmio Jabuti em 2001, na categoria não-ficção. O filme Corações Sujos, de Vicente Amorim, é uma adaptação livre da obra de Fernando Morais.
Baseado nos fatos e personagens reais retratados no livro, o filme conta a história de um homem comum que se envolve nessa guerra e tem sua trajetória de imigrante radicalmente modificada pela intolerância, o radicalismo, a manipulação e o medo. E de como, através do amor, sua esposa tenta em vão salvá-lo.
ELENCO - Filmado em locações nas cidades de Paulínia e Campinas entre os meses de abril e maio de 2010, Corações Sujos é o terceiro longa-metragem de ficção do premiado diretor Vicente Amorim, e traz no elenco alguns dos melhores atores do Japão na atualidade. Entre eles Eiji Okuda, um dos atores e diretores de cinema e teatro mais premiados do Japão; Tsuyoshi Ihara, protagonista de Cartas de Iwo Jima, de Clint Eastwood; Shun Sugata (de O Último Samurai e Kill Bill); Kimiko Yo (do filme A Partida, vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro de 2009), e ainda Takako Tokiwa, uma das maiores estrelas da TV japonesa.
Dos atores brasileiros que estão no elenco, destaque para Eduardo Moscovis. Corações Sujos é uma co-produção da Mixer com a Downtown Filmes e a Globo Filmes.
Fonte: Tribuna / Bastos Já
Voltar para Home de Notícias
Lucélia - A Capital da Amizade O primeiro município da Nova Alta Paulista |